Sida:Sweriges gamla lagar VI (1844).pdf/140

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har inte korrekturlästs


65
HelsL. Jorþæ B. XII.

XII. Nu kræfwær bondæ afræb7 8) af iorp (79sinnæ. landbo sigher aff eghændæ fangit hafwa. ok kumber till þingx mæp fastum. witi pæt XII. mæn.80) gangæ þe (81æy mæp landboæ. þa hafwi þæn iorþ förræ altæ. ok hin böte III mar- ker till þræskiptis

.X III. Læggie mæn bolagh. (82 læggiæ mæp VIII. fastum. þe skulu witæ huru þæt saman kom. ok huru længiæ83) þæt skal saman liggiæ bætræs þæt. *) bæt- ræs for baþum. (85minskas þæt. minskæs ok for baþum. Sember þem æy vm at 86) skifti. þa skiptis æfptir þy87) VIII fastæ vitni bæræ. §. 1. Lægger man pænningæ. æller aþræ inuistæ. 8) ær þæt III mark ) wært. wæri °) twe mæn wip. ær þat .VI. marker. væri°°) .IIII. mæn wip. bape þa þæt inlægx ok wt tax ær goz meræ inlaght. wæri9°) þær .VII. fastær wip. baþi þa þat inlægx ok wt1) tax. brænner2) þæt æller wald tax bæggie93) þeræ. æller stiælz. wæri ogilt. ær æy swa. þa fae hanum sit ater

.X IIII. Delæ twe[1] vm iorþ enæ. griper annær till fæþærnis. ok annar till XII, efr. UplL. JB. 15: pr. XIII: pr., efr. UplL. JB. 16: pr, 1. §. 1= UplL. JB. 17. XIIII: pr. = UplL. JB. 18: 1. 78) B. afradh. 79) B. sinni, landboe sigher sik medh fa- 86) B. om. at. stum af äghanda &c. 80) B. add. Ganga the medh landboa, Tha 88) C. kosti. B. add. in til mans. hanvi landboe iord. 81) B. moth hanum, tha &c. 82) B. Thet skal saman läggiäs medh &c. 83) B. länyi. 84) A. Duplex abbroviationis nota adposita est, 93) B. byggiä. Male. ut legi posset pæræt. B. thet. 85) B. Kränkis thet, kränkis ok &c. 87) B. add. the. 89) B. marker. 90) B. Warin. 91) A. Loco litt. w primum scriptum est t. 92) B. Brinder. 94) B. add. män. Corp. Jur. Sv. G. Ant. Vol. VI. Google Digizer by

  1. 94