Sida:Sweriges gamla lagar VI (1844).pdf/99

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs


28
HelsL. Ærfþa B. I.

är syster til, än hon gipt är. Äy ma mö mö giptä. Är ängin then til nu är vpsagder, Tha wari then näster at giptämalum radha, ok fore barna gotz at see, ([1]21sum ([2]næst ær arfwi. æn arfwæ skyldæ þer bæst viliæ ok bæst ([3]kunnæ. annat a fæþrni ok annat a möþernæ. §. 1. Hwar sum ([4]kuna fastæ. þa fæsta mæþ .VIII. fastum. IIII. a ([5]quinnæ halfw ok .IIII. a mannæ halfw. þa hun ær til tiz[6] kumæn. ok ær siælf wiþ. ær æy swa. þa hafwi hun[7] wald næy[8] sighiæ mæþ næstæ[9] frændom sinom. þa hun till vitz komber. gifwr ([10]hænnæ faþur æller moþur. æller broþur. æller frander æller annor nokor.[11] æller ok hanom iorþ æller lözöræ witi ([12]þæt mæþ fastum hwarra.[13] hwat giwit[14] war. Hwar som kunæ[15] fæstær wlaghlikæ. bötæ .III. marker[16] til þræskiftis. æller dyli mæþ .XII. manna eþæ. at han æy ([17]wistæ at þær waræ[18] forfall i. ([19]Takur siælf fæstnuþa fæ[20] þa bötæ þæn sum bar. §. 2. Hwilikin[21] mö man takur[22] mot faþurs wiliæ. æller moþurs hwat hun taker han til aþulz manz.[23] æller ([24]lözkiælæghis. wara miskunna kona faþurs ([25]æller moþurs. ok ængæ annaræ frændæ. wil ([26] faþur æller moþur hænnæ forlatæ sak sinæ. ([27]göræ þæt foræ þingæ. æller kyrkiu sokn. ok siþæn taki hun fullæn ærfþa lut. delæs þær wm. hwat þæt war hennæ forlatit æller æy. þa witi[28] þæt XII mæn §. 3. Nu kan manz æller quinnæ hugher

  1. A. post lacunam (vide not. 1. pag. 27.) hic iterum incipit.
  2. B. näster wari arwä, än arwä skuldi, sum bäst &c.
  3. B. kunnu, annär a fädherne, ok annär a mödherne.
  4. 6
  5. 7
  6. 8
  7. 9
  8. 10
  9. 11
  10. 12
  11. 13
  12. 14
  13. 15
  14. 16
  15. 17
  16. 18
  17. 19
  18. 20
  19. 21
  20. 22
  21. 20
  22. 24
  23. 25
  24. 26
  25. 27
  26. 28
  27. 29
  28. 30