wændis[1] ok wiliæ æy þe fæstning haldæ. ([2]hawwa þa þæt þeræ forgiort fæstningæ fæ[3] ok förningæ sum riwr. ok mæþ þre marker till þræskiftis. §. 4. Nu ær konu[4] siælf a fastningæ stafwnæ.[5] ok ær hun XII aræ. skilias[6] þy enæst at biscuper wil
.II.
Nu warþer fæstækona sund i bryllöps timæ. þæn[7] laghlikæ war fæst. ok þem sempdæ[8] baþum wm. ok bæræ swa fastær witni taki þa þe konu mæþ frændæ skokki[9] sinum. ([10]ok 22hetæ þæn kona laghtakin. ok æy raantakin.[11] hwar hona röwar[12] af hanom siþan bötæ .XL. marker till þræskiftis. §. 1. Nu kan alth wæl waræ. bruþmæn geen bruþ ([13]fara þær skulu ii friþy[14] þit faræ. ok þær wæra. ok[15] þæþæn fara. ([16]mysfyrmæ þem nokor mæþæn[17] bruþ sitær i fæstum. warþer ([18]hun rani takin æller hwat brutum till hænnæ warþer brutit taki halwa bötir fæstæ maþer.[19] ok halwær[20] giftæmaþer. for ranit bötis XL. marker mæþæn hon sitter i fæstum. ok LXXX[21] mæþæn hon sitter ii ([22]bruþbænki. ok i aþrum brutum ær hun halw dyri æn annor kona. warþer bruþgummi þokkæ gör. wæri þæt halw högræ[23] æn aþri ölbuþz mæn. ok aghi siælwr sak sinæ. æptir laghum. komber bruþ ii siæng mæþ bondæ sinom þa aa han foræ hana[24] baþæ swaræ oc sökiæ. ([25]Hwarþer bruþ
- ↑ B. wändes.
- ↑ B. Hawi thet &c.
- ↑ B. sic. A. förningæ fæ.
- ↑ B. kuna.
- ↑ B. fästninga stämnu.
- ↑ B. Skilis.
- ↑ B. the.
- ↑ B. samdi.
- ↑ B. frändä flokki.
- ↑ B. Heti tha the kuna &c.
- ↑ C. waldtakin.
- ↑ B. ranir.
- ↑ B. koma, Ther skulu &c.
- ↑ B. fridhi.
- ↑ B. add. swa.
- ↑ B. Misfyrmis them nokot mädhan &c.
- ↑ A. Prius æ omissum supra lineam add. scriba.
- ↑ B. kuna rantakin.
- ↑ B. fästi madher.
- ↑ B. halwa.
- ↑ B. add. marker.
- ↑ B. brudha bänki. I allum adhrum &c.
- ↑ B. dyrri.
- ↑ B. hänni.
- ↑ B. Warder brudhframmu tokki &c.
