IV.
En seg och kraftig natur var Johan Bruce,
tung och långsam hade han alltid varit, och
många år hade hans gamla mor i stillhet gått
och väntat att sonen skulle fästa sig en hustru,
han, som andra, så att hon fick se honom väl
gift, innan hon lade sina ögon samman i döden.
Just därför att hon hoppades på detta, hade
den gamla fru Bruce aldrig velat bo kvar på
gården, utan så fort sonen blef fullväxt, flyttade
hon bort till en af de gifta döttrarna, bosatt vid
kusten. Huset skulle vara fritt från svärmor,
så att Johan kunde gifta sig utan hänsyn till
sin mor, detta var den gamlas vilja. Van som
hon varit att handla enkelt och tyst, dref hon
också denna vilja igenom. Och därvid hade
hon den hemliga bitanken, att behofvet af en
kvinnlig hjälp i huset skulle påskynda sonens
giftermål, hvilket hon så ifrigt önskade.
