Tom. »Just så har det varit med mig — har det inte, Huck? Har du inte hört, Huck, att jag sagt alldeles så? Huck får säga, om jag inte har det.»
»Jo, många, många gånger», sade Huck.
»Ja, det har jag», sade Tom, »åh, flera hundra gånger. En gång nere vid slakteriet. Minns du det, Huck. Bob Tanner var där, och Johnny Miller och Jeff Tatcher, då jag sade det. Kommer du inte ihåg det, Huck, att jag sa' så?»
»Jo visst gör jag det», sade Huck. »Det var dagen efter som jag hade mist min vita kula — nej, dagen före var det.»
»Hör du nu, Joe! Det var det jag sa' — Huck kommer ihåg det.»
»Jag skulle kunna röka hela da'n, tror jag», sade Joe. »Inte är jag något sjuk inte.»
»Inte jag heller», sade Tom. »Jag också skulle kunna röka hela da'n, men jag kan hålla med er, att Jeff Tatcher inte skulle kunna det.»
»Jeff Tatcher! Äh, han! Han skulle få nog efter två bloss. Låt honom bara försöka, så får han väl si.»
»Jag kan slå vad, att han inte kan det, och inte Johnny Miller heller — jag skulle önska, jag finge se på, om Johnny Miller försökte — bara en enda gång.»
»Än jag då!» sade Joe. »Jag kan hålla med er om, att Johnny Miller inte skulle kunna röka ett enda dyft en gång. En enda liten sluck skulle ta kål på honom.»
»Jaa då! Tänk om de andra pojkarna kunde si oss nu!»
»Ja, tänk om de såge oss!»