Hoppa till innehållet

Sida:Upplandslagen efter Ängsöhandskriften (von Freisen 1912).pdf/107

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har inte korrekturlästs


71
balkær.
36r. sar ætt. tu. pry. ælle flæri giorpe pæet allt æn man
oc swa wiþ kiænnis. þa a pan sak sik kiennir. han
a a pinge wip ganga oc brut sin feste. oc po ekke
mære bøte æn sarabot ena. Hvgge twe mæn æn
5 ællæ þri. ællæ huru mange þæ æru. oc binda sæx
mæn flære wip sarin æn æn. oc fyllir lækirin ful-
serin. bøte pa hwar sine sarabot i prim sarom. æi
warpr oc bot by mere at sar sin fleri. Nu møtes
twæ mæn hoggr hwar annan fa bape fulsere.
10 wærin bape sar gild. hwart æpte sinne akomo
ær læste i sarom. bøtis hwart vm sik. Kona hal-
wo høghere æn maþær bape i drapom oc sarom
vtan þær som wape ær ælle 85 bloplæte. vten þæt
hundrape marka gield ær. allt þær til sarabotin
15 kombr til fivratighi marka. Sipæn æru þøn iampn
at botom bape man oc kona. æ þær sar kombr til
fivratighi marka þa hawi aldri ængin wald at sø-
kie flere sar æn ætt. haffr han flere sar warin
XXXogild ¶ Nu six vm høxsto sar leggr manæn[1] a iorþ
20 niþr oc snøpir han som fe nokot. kombr han ælle
hans bup kierir þæt a pinge oc dill pan sakin gifs
tolff mæn skulu han wærie ællæ felle. wæria pæ
han wæri sakløs. felle pe han gielde huwzman
hændr sine bape. oc hwar þæn þær til halp andra
25 hand sine. þæ som tolf mæn wip binde map epe sinom
ællæ løsin sik bape huwzman oc pæ til holpo. swa[2] som
malseghandin wil takit hawa. Læggr man annæn
nipr oc stingr vt oghe hans annet ælle bape. þæt
skulu tolf mæn wita som førr ær saght, wærie þæ
30 han wæri sakløs. Felle pæ han. gielde øghe gen øghe
oc hwærr þan þær til halp. som tolf mæn til wita
gielde hand sine andræ. Nu læggr man annæn niþr
oc skær v tongo hans þæt skulu tolf mæn wite

  1. 85a
  2. 86