Den här sidan har inte korrekturlästs
13
balkær.
7r. sattr fori rætte sak. sitr i forbupi iwær nat oc iam-.
langæ þa ma biscopæer han i ban sætia. wil han æi
sik rættæ oc napir søkiæ. innan nat oc iamlangæ
þa skal konunge til sighiæs oc konungar a iwir þæm
5 mæþ swærþ rætte oc vtan kirkiogarþ døma. po sku-
lo rætir arwæ goz hans ærwa oc ligge siælwær
XIIIIfori brut sin. ¶ Nu wil maþær æghn sine til klostær
ællæ kirkio giwa han a wald hwat han wil hælldær
præste giwa til føpo ællæ kirkio til skruz. Nu sighr
10 præstær ællæ kirkio wæriander mera giwit wara oc
þæt nækes liwir þæn gaff þa a han wizorp wita
hwro mikit han gaff. Nu kan han døpr wære som
gaff. oc arwar hans næi gæn sighiæ. pa skal kirkiæ
mæþ fastum wæriæ þøm þær wiþær waro oc swa
15 mange fastar agho wip giæff wæra som wip kop
hwæria giæff æpte by hon ær til. Giffr man ægn
fori sial sine kirkiom ællæ klostrum ær wipr rætr ær-
winghi oc ær han til wizorp komin sighiæ bapir
ia wip æro til fastar oc ful skiæl standi þæt fast oc
20 fult æ huru mykit han giwær[1]. Nu sighr ærwin-
ge næi gen ællr ær æi wipr. ællr ær uwrmaghi ællr
witwillinger. þa ma han æi mæræ giwa æn hwarn[2]
tiunda pænning han a aff gambli byrþ sinni
hwat han a minne ællæ mære þæt ær lagha gipt
25 << ællæ aflingæ iorp ma man giwa fore sial sine. Gifr
man sik til kloster ællæ spitala pa aghi æi wald mæ-
ra giwa æn ærwingen wil vtan swa som fyr ær
saght. Nu [giwæ]r[3] man mæræ æn lagha giæf. klan-
dær þæt [nok]or innæn nat oc[4] iamlangæ gange[5] atr
30 alt þæt iwir ær laghagiæfnæ. kan [ær] wingi fan-
gæn were ællæ vtlændis. ællæ owrmaghi wære.
pa stande gopit i taka handom. til ærwinge hæm
langæ þa ma biscopæer han i ban sætia. wil han æi
sik rættæ oc napir søkiæ. innan nat oc iamlangæ
þa skal konunge til sighiæs oc konungar a iwir þæm
5 mæþ swærþ rætte oc vtan kirkiogarþ døma. po sku-
lo rætir arwæ goz hans ærwa oc ligge siælwær
XIIIIfori brut sin. ¶ Nu wil maþær æghn sine til klostær
ællæ kirkio giwa han a wald hwat han wil hælldær
præste giwa til føpo ællæ kirkio til skruz. Nu sighr
10 præstær ællæ kirkio wæriander mera giwit wara oc
þæt nækes liwir þæn gaff þa a han wizorp wita
hwro mikit han gaff. Nu kan han døpr wære som
gaff. oc arwar hans næi gæn sighiæ. pa skal kirkiæ
mæþ fastum wæriæ þøm þær wiþær waro oc swa
15 mange fastar agho wip giæff wæra som wip kop
hwæria giæff æpte by hon ær til. Giffr man ægn
fori sial sine kirkiom ællæ klostrum ær wipr rætr ær-
winghi oc ær han til wizorp komin sighiæ bapir
ia wip æro til fastar oc ful skiæl standi þæt fast oc
20 fult æ huru mykit han giwær[1]. Nu sighr ærwin-
ge næi gen ællr ær æi wipr. ællr ær uwrmaghi ællr
witwillinger. þa ma han æi mæræ giwa æn hwarn[2]
tiunda pænning han a aff gambli byrþ sinni
hwat han a minne ællæ mære þæt ær lagha gipt
25 << ællæ aflingæ iorp ma man giwa fore sial sine. Gifr
man sik til kloster ællæ spitala pa aghi æi wald mæ-
ra giwa æn ærwingen wil vtan swa som fyr ær
saght. Nu [giwæ]r[3] man mæræ æn lagha giæf. klan-
dær þæt [nok]or innæn nat oc[4] iamlangæ gange[5] atr
30 alt þæt iwir ær laghagiæfnæ. kan [ær] wingi fan-
gæn were ællæ vtlændis. ællæ owrmaghi wære.
pa stande gopit i taka handom. til ærwinge hæm
