kunde blott en del af svenska flottan följa efter. Fienden kom således lyckligt dit med sin transportflotta och dermed var Köpenhamn undsatt. En i denna stad hittills innestängd dansk eskader af sju skepp under amiral Henrik Bielke förenade sig nu med holländska flottan i Sundet.[1]
På svenska sidan förlorades fem skepp. Morgonstjernan (K) sköts i sank. Pelikan (2), Delmenhorst (3) och Rosen (K) kringrändes och eröfrades under Hven. Leopardens (2) master skötos öfver bord och däcket föll in, så att det måste sättas på grund under Hven och brännas upp, sedan styckena bergats. Dessutom hade svenskarne femhundra döda och sårade. Fienden förlorade det stora Brederode och fyra andra skepp, hvilka dels skötos i sank och dels uppbrändes. Fiendens fem à sex brännare brunno ock upp, utan att komma någon skada åstad.[2] Fyrahundrafemtio holländska båtsmäns lik fördes i land och begrofvos på Holmens kyrkogård i Köpenhamn.[3]
Efter slutad batalj kom konungen ombord på Viktoria (1) och stannade qvar öfver natten. På morgonen d. 30 oktober gaf han flottan order att gå in till Landskrona för att reparera. Som det blåste föga, måste flottan söka sig dit hufvudsakligen medelst varpande och bogserande, så att de flesta skeppen kommo först d. 31 på morgonen efter hvarandra in i hamnen. När fienden på redden för Köpenhamn märkte detta, gingo de sju danska skeppen och några holländska mot middagstiden åt Landskrona. Fem svenska skepp, som ännu ej kommit in i hamnen, satte då till segels att gå tillbaka till Helsingör, men major Speck på Amarant (2) vände sig mot fienden och skottvexlade med honom ända till aftonen, då Speck retirerade under skånska landet och lemnades af fienden. På eftermiddagen kom skeppet Svärdet (2) på grund i Landskrona hamn och sjönk. Den 1 november lemnade riksamiralen skeppet Viktoria (1) och lät föra sina saker i land. Den 2 nov. kommo skeppen Amarant (2) och Samson (K) in till Landskrona.[1]
Genom holländska flottans ankomst blef krigsläget ett väsendtligen annat. Svenska flottan var nu ej längre herre öfver förbindelserna i Öresund och Belten. I stället för att
- ↑ 1,0 1,1 A. K. reg. 1658: Bjelkenstjernas journal.
- ↑ A. K. reg. 1658: Bjelkentjernas journal och R. R. 31⁄10 1658.
- ↑ H. D. Lind: Kong Frederik III:s Sømagt, sid. 150.
