sannolikt varit en af dem, som 1609 års utgifvare jämfört. — Enär den handskrift som blifvit följd i denna edition, hvilken ligger till grund för de öfriga äldre uplagorna af HelsL., numera ej finnes i behåll, hvarför denna edition måst behandlas såsom en handskrift, så har jag i noterna beteknat densamma med bokstafven B; de i slutet anmärkta varianterna har jag deremot kallat C.
2. Sweriges Rijkes Landz- och StadzLagh &c. Stockholm, 1643. (Vide ÖGL. praef. pag. XIX.)
Helsingelagen uptager 52 med Arabiska siffror numererade sidor, titelbladet inberäknadt, på hvars frånsida företalet läses. Denna uplaga är aftryckt efter 1609 års edition; titlen är lika lydande, utom det att här nederst läses: ”Tryckt på nytt i Stockholm, Af Henrick Keyser, Åhr 1643.” Med flockarnes titlar är här likadan ändring gjord som i Uplandslagen[1]; och likasom i nämnda lag, så är äfven här den äldre uplagans orthographi ej noga iakttagen. Dessutom finnas här många tryckfel, hvartill hör att ord ej sällan äro i förbigångna, stundom tillagda. De i original-uplagan efteråt bifogade varianterna äro här uteslutna.
3. Sweriges Rijkes Gamble Laghböker &c. Stockholm, 1650. (Vide ÖGL. praef. pag. XX.)
Helsingelagen, som här uptager 84 med Arabiska siffror numererade sidor, titelbladet inberäknadt, är, likasom Uplands- och Östgötalagarne i samma uplaga, aftryckt efter 1643 års edition. Titlen är lika med den i de äldre
- ↑ Se UplL. föret. sid. LXIII.
