En ursprungligen latinsk hymn, "Victimae paschali laudes", av abbotten Notgerus i St. Gallien, under mitten av 800-talet e. Kr. Till svensk psalm med sex verser av okänd översättare. Texten till Versus Intercal är publicerad i Göteborgspsalmboken 1650 efter den övriga texten, men sjöngs troligen före fjärde och sjätte versen, enligt 1697 års koralbok. I 1695 års psalmbok nr 164 under rubriken "Påska Psalmer - Om Christi Upståndelse". På Wikipedia finns en artikel om Jesus Christus han är worden..
JEsus Christus han är worden
Itt offer för oss alla.
Itt menlöst Lamb ledh Döden/
Och giorde een Förlijkning/
Emellan Gudh och oss/ til ewigh tijdh.
Döden och Lijfwet stridde/
Men Lijfwet wann tå Seger:
Döden wart nederlagdy genom Lifwet.
Thet witnar Maria/
Som sågh JEsum på Wägen/
Wara vpstånden aff Döda/
Och lefwa igen i sina Härligheet.
Stoor Witnesbörd sågh hon/
Tå hon kom i Grafwena/
Gudz Englar och Swepekläder/
Tå fick hon thet see/
Then Döde war bortto.
Mera skal man nu troo/
Thet Maria säger/
Än thet the otogne Judar föregifwa.
Wist är Christus nu vpstånden/
Aff bittra Dödzens Nödh/
Och hafwer wunnit Seger öfwer Döden/
Haleluja.
Versus Intercal
Christus är vpstånden aff Döda/
Och löste alla Werlden aff Möda/
Thes måge wij alle wara gladh/
Och lofwa wårom HErra i allan stadh/
Kyrie Eleison.
