Sida:Äldre Västgötalagen i diplomatariskt avtryck och normaliserad text (1919).pdf/70

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs


8
Kirkiu bolker.

Værꝺer marꝺer · ı · kyrkíugarꝺhí · ꝺræpín ællæꝛ ſargheþer · gíalꝺe bíscupe þreʀ march’ · þa skal eıghí tıþír uetæ · fyræn hauír bıscups lof tıl · num han hættı uıꝺ ſínū þrím marchū · Bıſcuper ſkal vıþ ſopn mælæ · æn þær víþer þen víhít uan · Værþer ·  · luſtín · ı · kyrkíu · garþí · æller · ı · haꝛ takín þa ſkal eıgh preſteʀ mæſſu ſæghía fyr æn han hauír bíſcups lof tıl ællar hans lænſpreſts bøte bıſcupí tolf øra · Æn þer malí · tıl þæs ær frıþ brøt · Dylıa ſopnæꝛ mæn kalla eıgh frıþ brutín þa ſkal bíscups lenſpꝛeſt’ ſe af sopnar mānū tylptaʀ eþ bıþía ſær ſva guꝺ holl oc uatū ſínū at þer eıgh frıꝺbrut gıøt ſuat bıscuper a ſak · af ·


kırkíu garꝺ ſkal ſcıpæ bolkæ mællı ſlíct a bol at gærþe · ſum annat · Lıggær kırkíugarꝺær ¶4 r. alþer open · þet er · þrıggıa marcha ſac · þet a bıſcopér · Lıgger þrıdíunger vpen · þæt ér ſíax oꝛæ ſak · þæt · a · bıſcopæꝛ · ſıþan a · hæræꝺ fırı balka han atta ørthoghoꝛ · Oc e ſkal kíurkíugarþæʀ gılꝺer varæ · baþı vínter oc ſomar ·


Barn þoꝛf kríſtnu ·  · huls fyrra ſcal barn críſtna æn man huſlæ · þoꝛf ·  · olíng · ok annaꝛ huſl · þa ſkal fyrræ man huſlæ æn olæ · Barn far eıgh krıſtnu  · eıgh huſl · ællér øleng · ær preſt’ foꝛfallaløs · þa ær han ſæker at march’ þrím · vıþ bıſcup oc þrī marchū vıꝺ ſakſøchenꝺen · Foꝛfal preſts æru æn bıſcuper hauír hanū buþ ſænt oc ær boꝛtfarī før · Annur æn han ſıukæꝛ lıgher · Þrıꝺíæ æn han þıgıænꝺæ mæſſu ſıghır · Fyæꝛꝺæ æn han ær ı · ſokn farín ſíukum · at hıalpæ · Vr ſkal mæſſufatum faræ ok ſıvkū hıalpæ · æn han ſívngær æıgh þıghıanꝺa mæſſu · Sc̣ı̣kıl þæm a bonꝺa ok p’ſt kallæʀ bonꝺí han foꝛfallaløsan · þa scal han værıæ ¶4 v. ſık a mote mæꝺ’ꝛ ſıax p’ſtū · at han laghæ foꝛfall fæk ·