Sida:Äldre Västgötalagen i diplomatariskt avtryck och normaliserad text (1919).pdf/72

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs


10
Kirkiu bolker.

Preſt’ ſcal bonꝺæ ola oc bonꝺa kono · bōꝺa ſvn oc ꝺottoꝛ hans ælſtæ baꝛn fírí · tyunꝺa ſín · æn fırı hıona huaꝛt er olía ſcal gíuí øra tva ok ſva fırı alla þa mæn eıgh gøra tyunꝺæ ſín ok ørí fırí lægher · ſtaþ allū frælſum mānū · þē huls taca · ok oꝛtogh fırı natuaku · Eígh mæra þít fleræ vakí · Eıgh ok flera vaka nū p’ſt’ uılí · æller bonꝺí uılí · oc þy at þreʀ nætær lıggı · lık ínní · Vıll han lengær læta ínní lıggía gıuí ørtogh naat huaría · Gæſt’ ꝺøʀ at bonꝺa takí ørís mun af fatum hans · oc gíuí p’ſtí fırí lægherſtaꝺ oc ørtogh at natvaku · præſt’ ær ſkylꝺugher geſt at huſla ſum bonꝺæ · ꝺøꝛ ſtafkaꝛl · þa a p’ſt’ pık ok ſcreppu ok læghærſtaꝺ · Sıtær bıscuper ínnan ſoknæ faꝛ bonꝺí buþ hanū · bıþæꝛ ola ſık · þa ær han ſkylꝺugher han at ola · hauí half mark fíríʀ ·


Ganger p’ſt’ · ı · ſokn annars p’ſt’ ber · ı · bok ok ſtol ¶5 r. ok læs íuír folké · þa ær han ſakaꝛ · at marchum · þrím · gíalꝺı tolf øræ · bıſcupí · ok tolf øræ preſtí ·


A acri ſcal tyunꝺæ ſcıpta · tacher p’ſt’ · ſva ſum kíurkíæ ær tıl vıgþ · ſıþan ſcal ſcíptæ · ı · þreʀ løtæ · En a bıſcopæꝛ · Annan a kıurkía · þrıꝺía væſlırmæn · preſter a kuí kæn tyunꝺæ allan · ok offæʀ þet tıl cruſzu fotæ kombær · a · langafreaꝺaghí


Bonꝺe · ꝺøꝛ · ı · ſokn ok uíll · annærſtagꝺ læghærſtaꝺ’ hauæ · þa ſkal p’ſt’