Sida:Äldre Västgötalagen i diplomatariskt avtryck och normaliserad text (1919).pdf/78

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs


16
Af mandrapi.

bøta · þreꝛ a faꝺꝛæꝛnní ok þrer a møꝺærní · þa ſkal hın ſkylꝺaſtí øra tolf · þa þér æꝛ næſt øra ſæx · þa þer ær næſt · øꝛa þreʀ · þæn þær ær næſt half fæmtu ørtøghꝛ · Sva ſkulu allír bøtæ · ok ſkulu ſva allí taka · a huaꝛ halw · mīna tıl ſættæ mans · Bot ſkal ſkıpta tıl ſættæ mans’ · Iamnſkílꝺír allír þa ſkal ſlít kolꝺ’ꝛ takæ ſum kolꝺꝛ · Sæx mærkær ſkal arví taka af ættæꝛbot · ok ſex · mæꝛch’ ſkal ættín takæ · þreʀ a fæꝺ’erní · ok þreʀ a møþærní ·


Scal ·  · ætlæ ꝺꝺan man · aptæꝛ bøtæ · þæn annøþoghæꝛ havír farít han aptæꝛ bøtæ mæþ níu marchū arvæ bot · ok ſex mæꝛkū ættærbot · ſva ſum ættæþæn man · fırí vtæn halvæ ættær bot · fírír · þy at ætt hans ær half þrælær · ok frælsgíwaꝛ


Æn hall bana uıl ſøkía ællæꝛ atuıſtæꝛ mén · þa ſkal þíng uíſa ok talu a þíngí · wetæ ok þem ¶7 v. lata enꝺaghæ ꝺøma · þa ſkal þíngſmānæ · vıttní a enꝺaghæ latæ · beræ · ok ſva a huaríum ænꝺaghæ · þa ſkal þíngs mannæ víttní fyrſt latæ baræ · ſıþan ſkal arví · ſvaríæ · Sua ſe mær guꝺ hull · ok uattum mínū · at þu hælt hanū unꝺír oꝺ · ok æg · ok ſva gaf ıac þer nāní tıl · a þíngí · Atvıſtæꝛ manní · ſkal þíng uıſa ok ſva ſværía a hænꝺer hanū · Bıꝺ’ía ſua ſær guꝺ holl ok uattū ſínū at þu væꝛt a víghuællí maþ · vraſſvılíæ ok ſua gaf ıak þæꝛ næmpní tıl a þíngí · Raſzbana ſkal þíng uıſa vm ſak þa þu kallaꝛ han ſannæn at væræ at han ræꝺ han hælræþū · Han ſkal uíta fırír a enꝺaghæ mæꝺ’ tylpt at fæþerní ok halua at møþerní · Falſſ · han at baþum þa ſkal han bøtæ haluæ fæmtu mark · falſſ · han at tylpt bøte þrer mark · falſſ · han at halvrí bøte tolf øra · Nu ſkal halſſ baní bøtæ haluí fæmtu mærk · þæꝛ · a · akkí konongæꝛ ſak · a · eıgh a razbænꝺ ok eıgh a halſſ · bænꝺ · Atvıſt ¶8 r. a ſaksolæ ørtogh ok oꝛæ fæm · ſva · a · k · ſva · a hæræꝺ · Mæþ þıngı ſkal hælghıs bot ok tacæ ok eıgh · næmæ tıl ·