Sida:Äldre Västgötalagen i diplomatariskt avtryck och normaliserad text (1919).pdf/80

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs


18
Af mandrapi.

þrel ꝺrapér man · a tæþen · han ma eıgh heta þés baní · Bonꝺe ſkal bøta aruæ · bot ok ættaꝛ bot · eıgh frıþ flyía · nū han uılí · eıgh bøta ·


Dræpær maþaꝛ ſvænſkan man · eller ſmalenſkæn ínnan konongſrıkıs · man eıgh væſtgøſkan bøte fırı atta øꝛtogher · ok þrettan markæꝛ · ok ænga ætaʀ bot · Nıu markær · a konongeʀ a māꝺꝛapí ok ſva allır mæn · Dræpaꝛ kona man · þa ſkal mælæ · a man · þén ſkyldæſtæ · han ſkal botū vaꝛþæ ællær frıꝺ flyıa · Dræpaꝛ ·  · ꝺanſkan man · allæ noræn ·  · bøte nív markū · Dræpæꝛ ·  · vtlænſkan man · eıgh · ma frıꝺ flyía · oꝛ lanꝺı ſínu · oc · ȷ · æth · hans · Dræpæꝛ ·  · vtlænſkæn p’ſt · bø-̣ſæ mykıt fırı ſum hærlænſkan man · Præſt’ ſkal · ı · bonꝺalaghū væræ · Varþær ſuþærman ꝺꝛæpín allæꝛ ænſkær ·  · þa ſkal bøta fırı marchū fıurū · þem ſakínæ ſøkír · ok tvar · marchaꝛ · k’ · bonꝺæ hvaꝛ gaf · þeʀ af aþrum ſín · ræt · Dræpær ·  · þrél ¶8 v. manſſ · bøte fırí markū þrem · nū han uítí han fıughurræ maꝛkæ væꝛꝺan · þa ſkal han ſva bøtæ ængín a · þær ſ aka vtæn ſakſøkæn ·


Dræpæꝛ  · man · vaꝛþæꝛ han ſıþen ꝺꝛæpín a fotū hanū lıggı a værkum ſínū · bøtí huartí · k’ · allæꝛ hæræþí ·


Dræpæꝛ galın man ·  · løpæꝛ oꝛ banꝺum bøtæ han aptær mæꝺ nív markū ·