Hoppa till innehållet

Sida:Forn-Swenskan.djvu/189

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har inte korrekturlästs

Run-inskrifter. 137 K^iMl^k l-zldl l-l^lll . l^,l . lli^ . ldl - lili^j^ - . P^hl l^ . . k^l . l^ sil^l - lli li^lll p^lhl . B^Vl.V^ KVH^ ...... HVl^li^F hl^(;^. BV^I ti^lBl^ nv^^r h^Bl^^^VliV^^BMHVK Vt^l h^Bl KV^^r. N^(?)^^ B^. V^(?)NHI l8B^^M h^^Bi IZ,^ 2^»N on^<;l. Ester KVI^ lill Vi^tlh^N aro orden otydliga. Z)l^<^^, brytning f. heFn. V^N, 3: ver, akta man. HVK VIKI, ): Thor wige: alltsa ar inskriften hcdnisk. h^Bl, ): K^l^ ar conjectur; i afbildn. låses lil^^,; dock torde ett streck wara ofwerseddt; K^.l'^. finnes werkligen i N:o 3, det V^lihl torde wara fel«lasning f. VMHI . Med Forn-Swensk orthographi: lilZnliilllr setti sleu elt 8o!v» ver^a» s^nir Fer^u liumlil hchsi elt kahur giun, ok ll»u8 lloua «st ver sinn, eu 86ti rest rnn»r ekt 6rottin Biuu. viF» HZersi runar! — r»t» (vr»t»?) 8» verhi E 8Bteu H»uBi elti eha est »un»n llrZFi! 2. Tryggevelde-Stenen pa Seeland (Skandin. Literat. Salsk. skrifter IW9, s. 404): K^lsldl^ 14. . Nd^ lil^l . lil^ll . l>^ lil 7 >Ml" - - t>l^l ls-,^ . silk . l-zll l"d^cpNdll . cpll . lli^^ll> . l>l h 1 , .. M u n c h , Forn-Sw. och Forn-N. Grammatik, 10. l^m lij Ml)s ...... l>sll^vp^ . t>l^ . Mk lill 5M^ . Mls r>^ lill . ll . lili^l kl^l^ . . ll. sll^l ll>^ . 1^l"l - tt^k!>lMl.vk s^l Bl^lF SVNIr (^^li^V «VLI. r^> Z>^BBi - Z>^«Bl, och detta f. hNrsi, §^. 147, 149, 153. betyder wanka om (har ckl>lH ol>e«,nagl), Gotisk, vralou.