faran sjöngo hessarna: O Gud, vi lofve dig! men folket i Thüringen, som nu för andra gången skulle mottaga de fruktade gästerna, blefvo alldeles förtviflade och sammanrotade sig uti skogarna, beväpnade med bössor, spjut, liar och slagor. Flere hopar plundrande österrikare blefvo nedgjorde, innan Tilly genom Thüringer-skogarna hann uppåt Magdeburg igen.
Orsaken till detta Tillys återtåg var, som sagdt är, Gustaf Adolfs öfvergång öfver Elben. Sedan nemligen denna konung öfvervarit de mecklenburgska hertigarnas högtidliga intågande uti Güstrow, lemnade hon till deras biträde och skydd Åke Tott med några regementer, och skyndade sjelf till svenska hären uti Brandenburg. Han beslöt att begagna Tillys frånvaro och uppbröt straxt efter midsommar mot Elben. Öfverallt flydde de kejserliga utan svärdsslag, och Pappenheim sjelf drog sig tillbaka inom Magdeburgs murar. Den sista Juni gingo svenskarna öfver Elben och intogo följande dagen Tangermünde, hvarvid några och sextio österrikare blefvo tagna till fånga. Dessa kastade sig på knä för konungen och bådo om sitt lif. Stån upp! sade Gustaf Adolf; jag är ingen Gud! Tillbeder deremot den allsmägtige Guden, och tacker honom för förskoningen af edert lif. Ty i förtjenten visserligen att sjelfva blifva så behandlade, som i andra behandlat hafven.
Nu stodo för konungen tvenne vägar öppna. Den ena var att söka fördrifva Pappenheim utur Magdeburg; men härtill ansåg han sig för svag, emedan Gustaf Horn med en betydlig del af hären låg vid schlesiska gränsen och Tilly snart kunde komma Pappenheim till hjelp. Den andra var att bemägtiga sig nedre delen af Elbefloden, och under tiden afvakta så väl egna förstärkningar, som ett fullkomligt utbrott af den hemliga oviljan mellan kejsaren och kurfursten af Saxen. Detta sednare blef hans beslut och staden Werben medelpunkt för härens nya ställning. Detta val har af alla kännare blifvit högeligen berömdt, såsom ett mästerstycke af krigskonst och snille. Werben är nemligen beläget på vestra stranden af Elbe-floden, just midt emot det ställe, der Hawel från östra
