förhållande till hvarandra själfständiga sagor, hvilka först senare, och troligen vid olika tider, arbetats hop till en enda. Men hafva vi haft tre olika sagor, hafva vi också från början haft tre olika hjältar, och dessa måste i så fall hafva haft olika namn. I hvarje fall gäller detta om hjälten i drakstriden och hjälten i de båda första afdelningarna. Vi kunna då fråga: finnes det någon antydan i öfrigt, som bestyrker denna slutsats? Innan jag besvarar denna fråga, vill jag fästa uppmärksamheten på det faktum, att namnet Beowulf i dikten tilldelas två olika personer. Poemet börjar med en dansk konungarad, som öppnas med Scyld — konungabarnet, som kommer till Danmark från ett fjärran, okändt land och efter sin död lägges på ett skepp, som åter för honom bort, mot det okända. Scyld har emellertid sonen Beowulf, om hvilken det dock blott upplyses, att hans rykte spridde sig vida och att hans namn var berömdt bland folken, men om hans bragder nämnes intet direkt. Beowulf å sin sida är fader till Healfdene, Hrodgars far. I en västsaksisk genealogi går emellertid denna konungarad till en del igen; hos Ædelwerd: Scyld-Beo, i den angelsaksiska krönikan Sceldwa-Beaw (Olrik: Danmarks Heltedigtning s. 244), och det vill häraf synas, som om den konung, som dikten känner under namnet Beowulf, också eller för öfrigt varit bekant under namnet Beaw eller Beo, nämligen i slutet af 800-talet, från hvilken tid den angelsaksiska genealogien synes stamma.
Denna Beaw eller Beo har äfven varit känd i norden, att döma däraf, att Kálfsvisan (från 1100-talet) bland populära hjältar äfven nämner en Biárr, som etymologiskt motsvarar Beáw. (Boer i Nord. Ark. XIX, 19 ff.) Det har således funnits en också i norden bekant heros, som (på angelsaksiska) hetat Beaw eller Beo, och denne har af sagan sammanställts med Scyld-Skiold. I Beowulfdikten kallas han emellertid icke Beo, utan Beowulf, och vi kunna då fråga: hvilketdera namnet är det rätta? Svaret kan gärna blott blifva ett. Dikten är sammansvetsad af tre sagor och har i följd däraf från början haft tre olika hjältar med tre olika namn. Det kan då tänkas, antingen att en af dem hetat Beowulf och att de båda andra namnen bortglömts, eller också att det tvåledade namnet Beowulf uppstått genom en kombination af namnen på två af dessa
