Sida:Olai Petri Svenska Krönika (Klemming 1860).pdf/327

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs av flera personer


315
Suerige sattes i interdict 1519.

Och än tå at konung Christiern loffuadhe vth at han wille göra en euigh frijdh riken emellan, och her Steen satte ther troo til som förberördt är, och lät honom få fetalia och huadh han behöffde, Så hölt han thet dogh icke bätter än som nu sagt är, och ofridh bleeff ståndandes riken emellan, så sedhan som förr, och förargadhe hwar vppå annan.

Suerige sattes i interdict 1519.Om sommaren ther effter, som war anno domini Mdxix, wardt i Danmark hallen en Romersk rettgång emoot her Steen, och them som med honom höllo, och thet gick så til. Påwe Leo hadhe budhit her Steen widh bann at han skulle tilstädia erchebiscop Göstaff komma til sina domkyrkio igen, vpbyggia Stäket som nedherbrutit war, och vpretta honom hans skadha. Men effter thet her Steen thet icke göra wille, therföre förskickade påwen erchebiscop Birger i Lund, och Lage Vrne biscop i Roskäld til domare, at the skulle effter Romersk rettgång döma ther om, och effter samma doom settia her Steen och them som med honom höllo emoot erchebiscop Göstaff i bann och offuer bann, och heela riket i interdict eller förbodh, så at ingen kyrkio tienst vppehallas skulle offuer heela Suerige. Samma doom fulfölgdes, och her Steen wardt anklagat, at han hadhe brutit nedh Stäket, twingat erchebiscop Göstaff til at vpseya sina kyrkio, och fångat her Eric Trolla. Ther bleeff tå han, och alle the med honom höllo vthropadhe för bansmän, och riket sattes i interdict, Men the Suenske achtadhe sådana ban och interdict intet.

Hösten ther effter någhot för Michels messo, hadhe konung Christiern någhor skep liggiandes på reedden vtan för Reuele, Ther komo tå her Steens skip til med, och kommo til slagting medh konungens skip innan för Nariön, och ther fingo the tu skip ifrå konungen, the andra vndkommo. Någhot ther effter giorde konung Christiern en hoop skip redho, welbemannat, the lupo åt Öland och togho thet in, fingo