Sida:Psalm1695-2.djvu/2

Den här sidan har korrekturlästs av flera personer

238

Jule Högtijds

Psalmer.

239

[ till föreg. uppslag ]

Så må nu hwar man wara gladh/
Och prisa Gudh i allan stadh;
Han är wår käre Fader.

IV.

Jule Högtijds Psalmer/

Om Christi Födelse.

121.

Koral nr 121 [visa] [redigera] [historik] [rensa sidcachen]

$\version "2.14.2" % Lilypond i MediaWikis Score extension är tämligen begränsad då Lilypond körs i safe mode (lilypond -dsafe=#t) % vilket slår av de flesta avancerade funktionerna av säkerhetsskäl. Dessutom kör svenska % wikisource med en ganska gammal version av Lilypond (2.14) som saknar en del funktionalitet % eller som är omöjlig att använda i safe mode. %%% taktstreck %%% % "divisioMaxima" = heldraget taktstreck divMax = { % Egentligen vore det kanske önskvärt med divisioMaxima genom % \once \override BreathingSign #'stencil = #ly:breathing-sign::divisio-maxima % \once \override BreathingSign #'Y-offset = #0 % \breathe % men det fungerar inte av okänd anledning. Går inte heller att inkludera "gregorian.ly" (safe mode). % % i stället använder vi ett vanligt taktstreck. \bar "|" } % slutstreck divFin = { \bar "||" } %%% paper & layout %%% \paper { indent=0\mm short-indent=0\mm oddFooterMarkup=##f oddHeaderMarkup=##f print-page-number=##f } % Vi kan inte ändra accidentalStyle manuellt. Som lösning använder vi MensuralVoice som har rätt bra inställningar. % \accidentalStyle "neo-modern" % Kräver 2.15 % #(ly:set-accidental-style 'neo-modern) % Fungerar inte i safe mode \layout { \context { \Score timing = ##f \remove "Bar_number_engraver" } % \context { % \Staff % \override TimeSignature #'style = #'mensural % \override NoteHead #'style = #'petrucci % } % MyVoice = MensuralVoice med Petrucci NoteHeads \context { \MensuralVoice \name "MyVoice" \alias "Voice" \consists "Slur_engraver" \override NoteHead #'style = #'petrucci \override Rest #'style = #'mensural % \override Flag #'style = #'mensural % 2.16+ \override Stem #'flag-style = #'mensural % 2.14 \override Stem #'thickness = #1.7 % \override Stem #'length = #5.5 } % MyStaff = MensuralStaff, fast med taktstreck \context { \MensuralStaff \name "MyStaff" \alias "Staff" \denies "Voice" \defaultchild "MyVoice" \accepts "MyVoice" \override BarLine #'transparent = ##f \override StaffSymbol #'thickness = #1.0 % default % \override StaffSymbol #'thickness = #1.3 } \context { \Score \accepts "MyStaff" } } %%% takt, tonart etc %%% pre = { \time 3/2 \key c \major } premelody = { \autoBeamOff \clef "petrucci-c1" \pre } prebass = { \autoBeamOff \clef "mensural-f" \pre } voicename = MyVoice %%% melodi %%% melody = \relative c' { a'2 a1 a2 g1 a2 c1 a2 g1 \fermata\divMax c2 d1 d2 d1 c2 d1 d2 e1 \fermata\divMax e2 e1 d2 e1 c2 d( c) b a1 \fermata\divMax a2 gis1 a2 c1 d2 a1 gis2 a1 \fermata\divFin } %%% bas %%% bass = \relative c { a2 a1 d2 e1 d2 c1 d2^"#" g,1 \fermata\divMax a2 d1. b1 a2 g1 g2 c1 \fermata\divMax c2 c1 g2 c1 a2 d1 e2^"#" a,1 \fermata\divMax a2 e'1^"#" d2 c1 b2 c^"6" d e^"#" a,1 \fermata\divFin } verse = \lyricmode { Werl -- de -- nes Fräl -- sa -- re kom här; Låt see at Jung -- fru mo -- der är. All werl -- den må thess vnd -- ra sigh. En så -- dan -- na börd höf -- des tigh. } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%% png / svg %%% \score { << \new \voicename = "melody" { \premelody \melody } \new Lyrics \lyricsto "melody" { \verse } \new \voicename {\prebass \bass } >> \layout {} } %%% midi / ogg %%% \score { << \new Staff { \unfoldRepeats { \melody } } \new Staff { \unfoldRepeats { \bass } } >> \midi { % \tempo 120 3 % 2.16+ \context { \Score tempoWholesPerMinute = #(ly:make-moment 120 3) } \context { \Staff midiInstrument = #"church organ" } } }$

1 WErldenes Frälsare kom här;
Låt see at Jungfru moder är.
All werlden må thess vndra sigh/
En sådana börd höfdes tigh.

2. Af mans hielp är thet eij så skedt/
Gudh sielf hafwer sin nådh betedt.
Gudz Ord är här nu wordet kött:
Af Jungfru lifwe är thet födt.

3. Jungfrunes qwedh här fruchtsam war/
Men jungfrudomen blef doch qwar.
Gudz stora krafft lät sigh skina/
Werckandes i Temple sino.

4. Af Himmels throne kom här nidh
En starck kämpe och bar oss frijd:
Han är nu både Gudh och Man/
Then som oss allom hielpa kan.

5. Från Fadren han vthgången war;
Sann mandom han til Fadren bar.
Hans wälde går öfwer all land:
Han sitter på Gudz högra hand.

6. Så stoor som Fadrens/ är hans macht/
Döden hafwer han nederlagt.
Helwetis krafft gaf sigh ther widh/
Åt hennes Förste lades nidh.

7. Ähra och prijs ske Fadrenom;
Thesslikes också Sonenom:
Then Helga Anda ske också/
At ther är ingen ände på.

122.

Koral nr 122 [visa] [redigera] [historik] [rensa sidcachen]

$\version "2.14.2" % Lilypond i MediaWikis Score extension är tämligen begränsad då Lilypond körs i safe mode (lilypond -dsafe=#t) % vilket slår av de flesta avancerade funktionerna av säkerhetsskäl. Dessutom kör svenska % wikisource med en ganska gammal version av Lilypond (2.14) som saknar en del funktionalitet % eller som är omöjlig att använda i safe mode. %%% taktstreck %%% % "divisioMaxima" = heldraget taktstreck divMax = { % Egentligen vore det kanske önskvärt med divisioMaxima genom % \once \override BreathingSign #'stencil = #ly:breathing-sign::divisio-maxima % \once \override BreathingSign #'Y-offset = #0 % \breathe % men det fungerar inte av okänd anledning. Går inte heller att inkludera "gregorian.ly" (safe mode). % % i stället använder vi ett vanligt taktstreck. \bar "|" } % slutstreck divFin = { \bar "||" } %%% paper & layout %%% \paper { indent=0\mm short-indent=0\mm oddFooterMarkup=##f oddHeaderMarkup=##f print-page-number=##f } % Vi kan inte ändra accidentalStyle manuellt. Som lösning använder vi MensuralVoice som har rätt bra inställningar. % \accidentalStyle "neo-modern" % Kräver 2.15 % #(ly:set-accidental-style 'neo-modern) % Fungerar inte i safe mode \layout { \context { \Score timing = ##f \remove "Bar_number_engraver" } % \context { % \Staff % \override TimeSignature #'style = #'mensural % \override NoteHead #'style = #'petrucci % } % MyVoice = MensuralVoice med Petrucci NoteHeads \context { \MensuralVoice \name "MyVoice" \alias "Voice" \consists "Slur_engraver" \override NoteHead #'style = #'petrucci \override Rest #'style = #'mensural % \override Flag #'style = #'mensural % 2.16+ \override Stem #'flag-style = #'mensural % 2.14 \override Stem #'thickness = #1.7 % \override Stem #'length = #5.5 } % MyStaff = MensuralStaff, fast med taktstreck \context { \MensuralStaff \name "MyStaff" \alias "Staff" \denies "Voice" \defaultchild "MyVoice" \accepts "MyVoice" \override BarLine #'transparent = ##f \override StaffSymbol #'thickness = #1.0 % default % \override StaffSymbol #'thickness = #1.3 } \context { \Score \accepts "MyStaff" } } %%% takt, tonart etc %%% pre = { \time 2/2 \key d \minor } premelody = { \autoBeamOff \clef "petrucci-c1" \pre } prebass = { \autoBeamOff \clef "mensural-f" \pre } voicename = MyVoice %%% melodi %%% melody = \relative c' { g'1 a bes c( d) g, a( bes) c( bes a) a \fermata\divMax c1 d( f) f f( e) d( c) d( e) e e \fermata\divMax d1 e( f g) e f( e d) c d( bes a g bes) c d \fermata\divMax g,1 a g d' d( e f e d c) a( bes c) bes( a) a \fermata\divFin } %%% bas %%% bass = \relative c { } verse = \lyricmode { Wij lof -- wom Christ en Ko -- nung båld/ Af Sol -- sens vp -- gång är hans wåld/ Alt vth så wijdt om jor -- den är. Han föd -- des af een jung -- fru skär. } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%% png / svg %%% \score { << \new \voicename = "melody" { \premelody \melody } \new Lyrics \lyricsto "melody" { \verse } >> \layout {} } %%% midi / ogg %%% \score { << \new Staff { \unfoldRepeats { \melody } } >> \midi { % \tempo 180 2 % 2.16+ \context { \Score tempoWholesPerMinute = #(ly:make-moment 180 2) } \context { \Staff midiInstrument = #"church organ" } } }$

1. Wij lofwom Christ en Konung båld.
Af Solsens vpgång är hans wåld/
Alt vth så wijdt som jorden är.
Han föddes af en jungfru skär.

2. Then werlden skop aldeles wäl/
Påtog Mandom/ och wardt en träl/
At menniskian som förtappad låg/
I honom måtte frälsas så.

Han

Hh

3. Gudz