Den här sidan har korrekturlästs
med tolf Lagmän af begge Riken[1], sex från Sverige[2] och sex från de länder, som då erkände Dana-Konungs wälde[3]: Desse Bi-Konungar[4], som nu förestälte sine Öfver-Herrars personer, i akt togo wäl en gammal högtidelighet från månge åldrar tilbaka, i det at förnämsta stället lämnades åt Sveriges Konung[5], som Öfver-Drott och Föreståndare för det yppersta Tempel och Afguda-offer i hela Norden,
- ↑ Denne Tolf-manna Rätt war nu från Scandien på ny räkning införd i Normandie, i Engeland, i Skottland &c. cfr. Hickel. Thesaur. Septentr. Polyd. Verg. Hist. Angl. L. 9. Sheringh. de Orig. Angl. c. 12. p. 272.
- ↑ I ställe för Uplands-Lagmannen Torgny war en Takald eller Ragvald af Tiundaland, Botild af Fierdundaland, Gasi af Wästmanland, Grimalder af Öster-Götland, Nanne af Småland och Torsten af Wäster-Götland. Danska antekningen sätter wäl deribland en Botvid af Hälsingeland; men det tycks wara den samme som Botild af Fierdundaland. v. Fragm. Ant. Leg. Westrog. Ed. Stiernhielm. A. 1663. cfr. Leg. Seland. Ed. Ol. Worm. ap. Stiernh. L. c.
- ↑ Från Jutland woro tre Lagmän, Toke, som för detta är nämnd (v. supr. §. 3. in not.), Tolle och Toti: från Seland Gunkild: från Skåne Dan och från Halland Grimulf af Grimmeton. v. Loc. supr. cit.
- ↑ Så kallas de i Påfvens Agapeti 2. Bulla, som bekräftar detta Möte och ännu för oss bevisar dess sanfärdighet. Amundus Upsaliensis Conrex, säger hon, och Svein Otto, Prorex Daniæ.
- ↑ cfr. J. Wild. Hist. Pragm. P. S. c. 2. §. 34.