Den här sidan har korrekturlästs av flera personer
denna nya upplaga, gifva åt stafsättet
stadga och enlighet. Utgifvandet af tvenne
Tomer på en gång, den längd af tid
tryckningen upptager, och nödvändigheten att så
tidigt som kunnat ske, begynna den, har
likväl icke tillåtit henne att, i detta
bemödande, intill fullkomlighet lyckas. Det är svårt,
om ej omöjligt, att innan sista fulländningen
af ett arbete, sådant som det ortografiska,
hvarmed hon varit sysselsatt, förutse alla de
större och mindre frågor, hvartill
omfattningen af ett helt språk beständigt föranleder.
Denna omständighet torde få tjena till
ursäkt, om det stafsätt Akademien omsider
fastställt, och som hädanefter kommer att
följas, icke ännu kunnat i denna första del
iakttagas med yttersta noggranhet.