Sida:Svenska medeltidens bibel-arbeten (1853).djvu/294

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har inte korrekturlästs

278 MACHABBERNB I. KA?* IVUt. Sp.90t. An joho/ines ffuif^lgdhe them jn til cedronent tben tbe vp bygt faaffdbo. fomlike flyddo oc in paa ibor- nen fom waro paa fla^ttbi/ine A^oti. bulke/i ioba/tnes la^t wp bra^/ina tba fullo aff tbem widb ij M maf/t. oc . lohannes foor j fridhi atir bem til jwdeam Än ptbo- ovntus abobi fon war fatther til h0fifwid^man offwir ha^rin pa (lattena widb iberico. baffwandis gul oc fiiffwir mykit m^ allo f0r tby at ban war magbir h0gsfla preftins han vplyptis j faia^rtano. oc wilde . alt riket vndir fik komma/ oc tby ta^nkte ba/i fwek mot fymonem oc bans f0nir. buru ha/i ku/ine komma them vtb aff wa^gbin 1! An fymo/i kringom foor tbe ftodber fom waro j iwdha rikeno Oc baffwandis om- forgh om almogan foor nidber til iberico. han oc . hans f0ner. H Mathatias oc jwdas. tba togb moie tbem ptbolomeuj oc ledde them jn j en wtfrn fUidh fom ba/t bygt haffde. oc m^ falfkbeet reddhe tbem ftort ga^flabudb oc haffde l0nliga be^ikkat va^mpta ma^n offwir ena fidba. a^n fom fymon oc bans f0ner . wordo giadbi oc drukne/ Rufadbe ha/i bradelica oppa them oc flogh j ha'! I fymonem oc twa hans f0ner/ 00 några aff theres tia^narom oc giordbe flört f0rra!- dilfe j ifrael atirga^llandis ont mot godbo Tfa^ta alt fcreff ptbolomeux til konu/igin oc badb honom fsPndba . fik folk til bia^lp. tba wildbe han honom antwarda jwdba rike alla flfa^dber oc tberas fkat oc wtfkyldher Somliga fa^ndbe ban til ga^aram at fånga oc f0rg0ra lohannem oc fkreff til allan almogans h0ffdingom/ at tbe fkullo komma til honom, bwilka han wille alla . til figh lukka m^ gull oc filffwir oc al^fkons haaffwor han fa^ndbe oc naghra fina mafn at 0rligba paa iheru" saem oc ba^rgit fyon/ ther fom templet war/ etn en