Sida:Sveriges Gamla Lagar XIII (1877).pdf/842

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har inte korrekturlästs


778
Æt — Ættarbot.

...

Æta högher, m. ättehög. grava a æ. annars, Sm.*

Ætborin, adj. född i fri slägt, friboren. VG.* )( frælsgivi, VG. I. S. 6: 1; R. 5: 1; II. R. 7.

...

Ætleder, adj. (part. pass. af ætleþa) frigifven (träl) som af någon friboren man blifvit upptagen i hans ätt. VG.* )( frælsgivi, ɔ: en frigifven som, på en senare tid, då denna ordning hade börjat komma ur bruk, ej hade blifvit sålunda ättledd, VG.* Jfr. Bg, disp. De vet. Suec. et Got. instit. s. 50.

Ætleþa, v. a. upptaga en frigifven träl i sin ätt (jfr. Æt 1, Ætleder). VG.* ÖG.*

...

Ættarbot, ættabot (ætar bot, æterbot), f. slägtbot; så kallades böter, som af dråpares slägtingar (l., om dråparen var träl, af hans egare) erlades till den dräpnes slägtingar. VG.* VM.* H.* Sk.*