Sida:Sweriges gamla lagar I (1827).pdf/147

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Den här sidan har korrekturlästs


47
I. Iordþær B. 12

sextanortoghom. §. 2. Græfwægher skal til byær liggiæ. sa[1] skal þrannisæxtanortoghor bötæ ([2]ær vp yrkir.

13.

Far maþær a akær sin ællær. æng sinæ at boæ. þa skal han sialwær sik vtgærþæ. A maþær gard firi hanum. þa skal han sökiæ up han mæþ siunæ ting. ok tolf mannæ eþe ok uittni latæ bæræ at garþær þænni stændær firi toft hans sua at han ma eig utuæghum næ.[3] Kastér han eig garþ vp firi sunættings dagh böte. þrennesaxtanortohær.[4] ok hinn taki up garþ æptir. þings domæ ok lati[5] domæ sær garþ. at varþvetæ e mæþæn toft hans vindær. §. 1. Flytær af bygd[6] sinæ. þa skal han sokiæ garþ af handum sær sua sum fyr a latæ dömæ hanum gildæn gard ok eig vgildæn. §. 2. Husær maþær i akærgærþi. þær sum aþrir grannæ æghu iorþ kring vm[7] þa ma han eig þær boæ mæþ lagmæli. þer skulu hanum siunætting gæræ ok in haldæ. vitni latæ bæræ at han bor akargærþi[8] ok gær klöstroþ iuir akær ok æng. þy ma han eig at lægmæli. hær boæ. þa skal þing uisæ latæ hem[9] dömæ endaghæ vittnæ mæþ tuanni tylptum. latæ dömæ af garþ a sægnær þingi. brytæ af ok eig brænnæ.[10] §. 3. Bröþær skiptæ iorþ sinni. husær annær ut a akær ællær æng a grasiæþri. liggær[11] teghær viþ tegh. han .a. iamna vitu uiþ þæn i by bor. §. 4. Byggir han[12] ut a mark byær gærþi um kring sik sialuær. ([13])Byggir a sa[14] marku gærþir um kring sik .a.

  1. ↑ A. Rec. man. mut. in þæn. Stj. legit then, Sk. tha, Ups. et 60. ta. — G. þæn.
  2. ↑ G. sum up bryter; om. sequentia, usque ad sinem §. 2. Cap. XIII.
  3. ↑ Pro na.
  4. ↑ ortohær pro ortoghær.
  5. ↑ taki, ut videtur, hic antea scriptum fuit; incertum an ab ipso scriba emendatum.
  6. ↑ Rec. man. supra h. v. add. litt. nig, ut legeretur bygnigd v. bygnig. Bur. legit nya bygd.
  7. ↑ han, ni fallimur, hic additum, at deletum est.
  8. ↑ Pro a akærgærþi. Cfr. not. 26. pag. 12.
  9. ↑ Pars litterae h, forte a rec. man., est deleta, ut legatur þem. Sic Stj. et omnia apogr. Cfr. not. 28. p. 12.
  10. ↑ Sk. hic textui inserit additamentum in margine rec. man. scriptum: hulkin skrokwitne etc. Vide IV. 4.
  11. ↑ G. oc.
  12. ↑ G. Bigge man.
  13. ↑ A. Verbæ Byggir — sik sunt lineola inducta, forte ab ipso scriba, at errato, ut videtur. Cfr. II. JB. 31, 32. G. om. Byggir — længær.
  14. ↑ Lege fæ.
Hämtad från ”https://sv.wikisource.org/w/index.php?title=Sida:Sweriges_gamla_lagar_I_(1827).pdf/147&oldid=540971”