Sida:Tom Sawyers äventyr 1913.djvu/21

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Hoppa till navigering Hoppa till sök
Den här sidan har korrekturlästs
17
ANDRA KAPITLET

föreställde ett fyrtiofots hjul. »Back, babord ! Ling-i-ling-ling! Tscho-tscho-tscho!» Vänstra handen började beskriva cirklar. »Stopp, styrbord ! Ling-i-ling-ling! Stopp, babord! Styrbord ett tag med rodret! Ling-i-ling-ling! Tscho-tscho! Hiva i land förtrossen! Raska på där! I land med springet — vad sölar ni efter! Ta en törn runt om pålen med sladden. Fast överallt! Väl i maskin! Ling-i-ling-ling! Scht! Sch, Scht! Sht!» (Säkerhetsventilen öppnades.)

Tom fortsatte att måla utan att fästa någon uppmärksamhet vid ångaren. Ben stirrade på honom ett ögonblick och sade därpå: »Hallå, Tom, du ligger här för ankars, du, tror jag?»

Intet svar. Tom betraktade sina sista penseldrag med en artists blickar; därpå tog han ett nytt sakta tag med borsten och granskade resultatet som förut. Ben kom upp och ställde sig bredvid honom. Det vattnades i Toms mun då han såg äpplet, men han fortsatte med sitt arbete. Ben sade:

»Hallå, min gubbe, du måste arbeta, tror jag?»

»Vad nu, är det du, Ben! Jag såg dig inte.»

»Jag ska' gå och bada, jag. Skulle du inte ha lust komma med? Men du vill naturligtvis hellre arbeta, du!»

Tom såg på den andre en stund, och så sade han:

»Vad kallar du för att arbeta?»

»Vad för slag — är inte det här arbete?»

Tom grep åter verket an och svarade i vårdslös ton:

2FTom Sawyers äventyr I.