det där värdshuset varenda natt i ett helt år. Jag ska' sova om dagarna och hålla vakt hela nätterna.»
»Det blir utmärkt. Var tänker du sova?»
»På Ben Rogers höskulle. Han har gett mig lov att göra det, och det har hans pappas nigger, onkel Jake, gjort också. Jag pumpar vatten åt onkel Jake, så ofta han vill, och så ofta jag ber honom, ger han mig en liten smula att äta, om han har något. Det är en riktigt bra nigger, Tom. Han tycker om mig, för jag låter honom aldrig se, att jag står över honom. Ibland kan jag till och med rent av slå mig ner och äta tillsammans med honom, men det får du inte tala om för någon. En stackare får göra en hel mängd saker, då det skriker i magen på en, som han inte annars skulle göra.»
»Om jag inte behöver dig något på dagen, Huck, ska' jag låta dig sova. Jag ska' inte komma och störa dig. Men om du får se någonting på natten, så kom genast och jama.»
