Sida:Upplandslagen efter Ängsöhandskriften (von Freisen 1912).pdf/57

21

balkær.

11r. Nu er swine smugha a kirkio garpe per fæ ma in løpe.
ællæ ær huffr af fallin alle loka niper fallin. þer ær þrig-
gie øre sak at giældi. pæn pet til ær. oc sokn wari sak-
løs. Nu stiel bonde af aprom i kirkio ællr i kirkiogarþe
5 þa ma þer hwar sin þyuff taka oc þyuffr bøte bisco-
pe pre markr fore kirkio frip. oc brutin bøte han epte
lanzlaghom. æi a han þær frip hawa þy at han bret
XVIIIIgen samo kirkio. ¶ Nu six vm sakir þe biscopar a af
epom taka æn þe atrgans warpa. fori ensmanz ep a
10 han þre markr æru fleri i eþe en æn þa takr han
sex markr þre mark af eþwiti oc þre markr af hv-
wzmanne. Ganges flere epa iwir sama mal. ganx-
eþr taxeþr þingwine^[1] oc bryz ep atr þa giælden alle
enonge biscops bot sæx markr af huwzmanninom
15 pre markr oc pre markr af epwitino æn þe saman
halda. skilias pæ at pa bote huar pere sex øre. þer til
epwiti hawer³ fylt pre markr. Sipen swa ær fylt pre
markr af epwiteno. oc pre markr af huwzmanni-
nom. hawi ængin wald at qwelie mer han ællr epwi-
20 ti hans. Gitr epwite warit sik fore howzmanne pa
bøte howzman sex markr. Hwa som ep ganger oc
bryz þen epr atr. þa gange boten in til huwzmanz i
biscops sakinne oc huwzmannen gange in til epwitis.
Hwar som til þinx kombr sighr sik ep hawa giort
25 oc fylt oc wil þær mæp winne sin delobropir. oc dømis
pet ogilt. pa bøte pre markr. æn ei ær epwite til er ep-
wite til pa bøte pre mark oc pre markr huwzman.
oc gange vnde skript. hwat heldr han sorit haffr ælla
ei. Gangr uwrmaghi ep minne ær æn femptan ara
30 ælle oskripeþer man som oleidr er i kirkio. þen eþr
er ogildr. oc kirkian takr sex markr. Gangær man
twa eþe om en dagh wæri þen eþr ogildr snimermer

1. 34c