VÄRLDSMARKNADEN
i Boulognerskogen eller skockade sig kring henne i hennes blygsamma lilla loge på operan. Rawdon var vid det mest strålande lynne. Han hade ännu icke några björnar i Paris; det var varenda dag fina tillställningar hos Vérys eller Beauvilliers, och han hade fullt upp med spelpartier och god tur. General Tufto däremot var kanske en smula butter. Mrs Tufto hade på eget bevåg begivit sig till sin man i Paris, och förutom denna förtret var det nu ett dussin generaler omkring Beckys stol, och hon kunde välja mellan ett dussin blomsterbuketter, då hon begav sig till teatern. Lady Bareacres och cheferna för den engelska societeten, stupida och oförvitliga kvinnovarelser, voro utom sig av förbittring över den lilla uppkomlingen Beckys framgångar, medan hennes förgiftade kvickheter skälvde som lika många pilar i deras kyska bröst. Men hon hade alla herrarna på sin sida. Hon bekämpade damerna med obeskrivligt mod, och dessa kunde icke tala skandal annat än på sitt eget tungomål.
Sålunda förflöt mrs Rawdon Crawleys liv vintern 1815—16 under fester, nöjen och framgångar, och denna unga dam ägnade sig åt det eleganta livet alldeles som om hennes förfäder hade varit fint och förnämt folk sedan århundraden tillbaka — och förtjänade onekligen en hedersplats på världsmarknaden på grund av sin kvickhet, sina talanger och sin energi. Tidigt på våren 1816 innehöll Galignanis Journal följande meddelande i det intressanta hörnet av tidningen: "Den 26 mars — fru överstinnan Crawley — en son och arvinge."
Denna händelse meddelades sedan i Londontidningarna, varur miss Briggs läste upp notisen för miss Crawley medan de frukosterade i Brighton. Denna underrättelse, så väntad den än var, framkallade en kris i den Crawleyska familjens affärer. Den gamla damens raseri steg nu till sin yttersta höjd, och hon skickade genast efter sin brorson Fox och lady Southdown och anhöll att det bröllop genast skulle firas, som så länge hade varit på tal mellan de båda familjerna. På samma gång förklarade hon sin avsikt vara att ge det unga paret tusen