Hoppa till innehållet

Författare:Tom Wilson

Från Wikisource, det fria biblioteket.
Tom Wilson tecknad av Frithiof Carlson

Tom Wilson, född 1849, avled 1923, svensk översättare.

Översättningar (urval)

[redigera]
  • Hjortdödaren (The Deerslayer or The First Warpath) av James Fenimore Cooper, 1880
  • Therese Raquin (Thérèse Raquin) av Émile Zola, 1884
  • Karaibens hemlighet: en berättelse från Sydamerika (Das Geheimnins des Karaiben) av Friedrich Joachim Pajeken, 1892
  • Den bruna kappsäcken m. fl. berättelser, av Curtis Yorke, 1899
  • Cilly: berättelse, av Martha Eitner, 1901
  • Carlo och Marietta: berättelse, av Martha Eitner, 1902
  • Njutningslysten (Il piacere) av Gabriele D'Annunzio, 1902
  • Kartusianerklostret i Parma (La Chartreuse de Parme) av Stendhal, 1902
  • Huckleberry Finns äfventyr (The Adventures of Huckleberry Finn) av Mark Twain, 1906
  • Tom Sawyers äfventyr (The Adventures of Tom Sawyer) av Mark Twain, 1907
  • Percival Keene, av Frederick Marryat, 1907
  • Jacob Ärlig (Jacob Faithful) av Frederick Marryat, 1907
  • Privatdetektiven Sherlock Holmes' äfventyr av Arthur Conan Doyle, 1907
  • De tre musketörerna (Les Trois Mousquetaires) av Alexandre Dumas den äldre, 1908
  • Damernas paradis av Émile Zola, 1910
  • Ingenjör Roburs luftfärd (Robur-le-conquerant) av Jules Verne, 1911
  • Fången på slottet Zenda (The Prisoner of Zenda) av Anthony Hope, 1911
  • Trollflaskan (The Bottle Imp) av Robert Louis Stevenson, 1912
  • Den randiga kistan och andra berättelser (The Striped Chest) av Arthur Conan Doyle, 1912
  • Tre män i en båt (Three Men in a Boat) av Jerome K. Jerome, 1913
  • Den svarta tulpanen (Le tulipe noir) av Alexandre Dumas den äldre, 1913
  • Den siste mohikanen (The Last of the Mohicans) av James Fenimore Cooper, 1915
  • Djungelboken (The Jungle Book) av Rudyard Kipling, 1915
  • Andra djungelboken (The Second Jungle Book) av Rudyard Kipling, 1915
  • Den eldröda bokstaven (The Scarlet Letter) av Nathaniel Hawthorne, 1916
  • Skriet från vildmarken (The Call of the Wild) av Jack London, 1916
  • Varghunden (White Fang) av Jack London, 1917
  • Myteriet på briggen Späckhuggaren (Arthur Gordon Pym) av Edgar Allan Poe, 1918
  • Prinsen och tiggargossen (The Prince and the Pauper) av Mark Twain, 1919
  • Kim, hela världens lilla vän (Kim) av Rudyard Kipling, 1919
  • Skattkammarön (Treasure Island) av Robert Louis Stevenson, 1919
  • Lysande utsikter eller Pip Pirrips märkvärdiga levnadsöden (Great Expectations) av Charles Dickens, 1922

Verk

[redigera]
  • Handledning i biljard, 1888
  • Illustrerad spelbok: en handledning i de flesta brukliga spel, 1888
  • Handledning i schack, 1889

Externa länkar

[redigera]

På Wikipedia finns en artikel om Tom Wilson.