Den här sidan har korrekturlästs av flera personer
67
Sg. | n. | fōtr-in, y. fsv. fōt-ẹn | mōþir-in | bo-(i)t |
g. | fōts-ins | mōþor-inna(r) | bōs-ins | |
d. | fø̄te-nom | mōþor-inne | bō-no | |
a. | fōt-in | mōþor-(e)na | bō-(i)t | |
Pl. | n. | fø̄tr-eni(r), y. fsv. fø̄tẹr-ne, sent även fø̄tr-ẹn | mø̄þr-ena(r), y. fsv. mø̄dhẹr-na(r), sent även mø̄dhr-ẹn | bō-(i)n |
g. | fōta-nna | mø̄þra-nna | bō(a)nna | |
d. | fōtom-in | mø̄þrom-in | bōm-in | |
a. | fø̄tr-ena, y. fsv. fø̄tẹr-na, sent även fø̄tr-ẹn | = n. | bō-(i)n |
Sg. | n. | dōmari-n | vika-n | rīki-t |
g. | dōmara-ns, y. dōmari-ns | viku-nna(r), y. fsv. viku-nnẹ(s) | rīkis(s)-ins | |
d. | dōmara-nom | viku-nne | rīke-no | |
a. | dōmara-n | viku-na | rīki-t | |
Pl. | n. | dōmara-ne, y. fsv. dōmar(ẹ)-ne | viku-na(r), y. fsv. viku(r)-na | rīki-n |
g. | dōmara-nna | vikna-nna | rīkia-nna | |
d. | dōmarom-in | vikum-in | rīkiom-in | |
a. | dōmara-na, y. fsv. domar(ẹ)-na | = n. | rīki-n |
Anmärkningar härtill:
- Sg. n. m. uppvisar före 1350 mycket sällan, efter 1400 däremot nästan alltid den från ack. lånade typen stavin, y. stavẹn.
- Sg. g. m. ntr. uppvisar före artikeln aldrig ändelsen -a(r), utan i dess ställe -s, t. e. sonsins, fǣsins gentemot sona(r) sons, fēa(r) fäs. Efter 1350 kan även ändelsen -s någon gång saknas före artikeln, t. e. orm(s)ens ormens, barn(s)ens — först efter 1500 stundom, genom inflytande från nominativen, barnits — barnets. — Hos svaga mask. beror den i y. fsv. ofta, men i ä. fsv. tämligen sällan förekommande typen dōmarins på inflytande från nominativen.