Norska Folksagor och Äfventyr

Norska Folksagor och Äfventyr av Peter Christen Asbjørnsen & Jørgen Moe Översättare: Herman Hörner

Jungfru Maria som Gudmor.

(sid. 37.)

Norska
Folksagor och Äfventyr

berättade af

P. CHR. ASBJÖRNSEN och JÖRGEN MOE.

---

SVENSK ÖFVERSATTNING AF HERMAN HÖRNER.

---

Med 4 teckningar af August Malmström.

STOCKHOLM.
ALBERT BONNIERS FÖRLAG.

STOCKHOLM.
ALB. BONNIERS BOKTRYCKERI, 1868.

Innehåll.
Sid.
1.	Om Askepilten som knep Trollets silfveränder, sängtäcke och guldharpa	1.
2.	Gertrudsfogeln	6.
3.	Fogel Dam	7.
4.	Ordbytet	18.
5.	Rike Per Krämare	20.
6.	Askepilten som åt i kapp med trollet	31.
7.	Om Askepilten som gick till Nordanvinden och kräfde mjölet igen	34.
8.	Jungfru Maria som gudmor	37.
9.	De tre prinsessorna i Hvitlandet	42.
10.	En friarehistoria	48.
11.	Sådana kunna käringar vara	49.
12.	Hvar tycker bäst om sina barn	54.
13.	De tre mostrarna	54.
14.	Enkans son	59.
15.	Dottern och styfdottern	68.
16.	Tuppen och hönan i hasselskogen	77.
17.	Gudbrand i Vreten	80.
18.	Kari Träkjol	84.
19.	Hvarför björnen är stubbsvansad	96.
20.	Tuppen och hönan	96.
21.	Räfven lurar björnen på julkosten	97.
22.	Räfven som vallare	98.
23.	Tuppen, göken och orrtuppen	99.
24.	Smeden som de icke tordes släppa in i helvetet	100.
25.	Dockan i gräset	106.
26.	Pål Andrestugen	109.
27.	Soria Moria slott	111.
28.	Herre-Per	121.
29.	Liten Åsa Gåsepiga	127.
30.	De sju fålarne	130.
31.	Gidske	137.
32.	De tolf vildänderna	142.
33.	Storblacken	149.
34.	Hönan som skulle till Dovrefjäll, för att icke all verlden skulle förgås	159.
35.	Gossen och Fanden	161.
36.	Mästertjufven	162.
37.	De tre systrarna som blefvo intagna i berget	177.
38.	Om Resen som icke hade något hjerta på sig	183.
39.	Det går ingen nöd på den, som alla qvinfolk äro galna uti	190.
40.	Askepilten, som fick prinsessan att drifva sig till ljugare	199.
41.	De tre bockarne Bruse, som skulle gå till Säters och göra sig feta	201.
42.	Mannen, som skulle sköta hushållet	202.
43.	Tummeliten	204.
44.	Väl gjordt och illa lönadt	206.
45.	Östanför solen och vestanför månan	209.
46.	Håkan Borkenskägg	219.
47.	Mästermön	227.
48.	Trogen och Otrogen	242.
49.	Per, Pål och Esben Askepilt	248.
50.	Qvarnen som står och mal på hafvets botten	252.
51.	Jungfrun på Glasberget	257.
52.	Smörbuk	266.
53.	Store-Per och Liss-Per	270.
54.	Lurfhättan	276.
55.	Buskebruden	283.
56.	Nalle på Dovrefjell	290.
57.	Bonde Väderskägg	291.
58.	Lillepys	299.
59.	Det blåa bandet	313.
60.	Den rättfångna fyraskillingen	326.
61.	Far sjelfver i stuga’	331.

---